Materassino acustico 100 x 100 mm, autoadesivo su un lato, realizzato in materiale gommoso ad alta densità caricato con base minerale, abbatte la trasmissione del rumore attraverso la soletta fino 4 db.

Acoustic pad 100 x100 mm, one-sided self sticking, realized in high density and mineral-filled rubber, reduces the noise transmission through the floor slab by up to 4 db.
   
 
   
  Stampate e presso piegate a 90°, spessore 2,5 mm, vengono fissate alle teste delle colonnine per contenere il pannello anche in assenza di pareti perimetrali.

Pressed and 90° bended, thickness 2,5 mm, they are meant to be fixed to the heads’ plates of the columns in order to contain panels even without perimetrical walls.
   
 
     
  Realizzati in tubo zincato ?20 mm, spessore 2 mm, vengono tassellati alla soletta e fissati al tubo delle colonne più alte tramite collare in acciaio zincato per contrastare le spinte orizzontali. Sono disponibili in varie lunghezze.

Realized in zinc-coated ?20 mm tubes, thickness 2 mm., they are screwed to the floor slab on one side and fixed to the high-size columns’ tube on the other one, through zinc coated collars, in order to contrast horizontal forces. Available at various lengths.
   
 
     
  Barre di acciaio zincato di lunghezza 2000 mm, sezione 40x15 mm, forate e presso piegate a 90° per irrobustirle. Si fissano alle basi delle colonne più alte tramite collarini zincati per stabilizzarle vincolandole vicendevolmente. Possono essere giuntate ad altre barre.

Zinc coated steel rods, length 2000 mm, 40x15 mm section, drilled and 90° bended for stiffening. They’re fastened to the high-size columns’ tube through zinc-coated collars in order to provide mutual stability Can be jointed together.
   
 
     
  Realizzata in acciaio zincato spessore 1 mm, stampato e presso piegato, si fissa tramite collarini zincati alle basi delle colonne più alte per sostenere canaline elettriche.

Realized in zinc-coated steel, nominal thickness 1 mm, pressed and bended, is fastened to the high-size columns’ tube through zinc-coated collars in order to support electrical raceways.
   
 
     
  Realizzate con tubolari 20 x 10 x 1,5 mm in acciaio inox, possono essere prodotte in qualunque dimensione. Sono idonee all’utilizzo a bordo piscina dove grazie agli spigoli arrotondati non feriscono i piedi e, più in generale, in ambiente esterno, anche salino.

Realized with 20 x 10 x 1,5 mm inox tubular profiles, can be produced in any size. Suitable for swimming pools, thanks to the smooth edges that don’t harm the feet and, in a more general way, for outdoor use even in saline environment.
   
 
     
  Adesivo poliuretanico per l’incollaggio e il livellamento delle colonnine alla soletta. Viene fornito in flaconi da 0,5 kg dotati di beccuccio per l’iniezione diretta del prodotto nei fori dei dischi delle basi.

Poliuretanic adhesive for glueing and levelling purposes of the columns on the floor slab. Provided in 0,5 kg bottles with suitable spout for injection through bases’ disc holes.
   
 
nereal.com . 2004